Sada And Ada
A Deadly PJ (Poor Joke)
This joke is from the collection of PJs that I get mostly by forwarded mails or word of mouth. Many of the PJs have Indian specific orientation, and some of them are in Hindi.
Due to the nature of the PJ there is always a context in which it can be enjoyed. For the rest of us who are not in the right context there is a translation and context section below the joke. Who have missed the fun part do read that section for additional information.
Note: Hindi text is coloured like this line.
~ LOL ~
Once upon a time, Sada and Ada, visited a coal mine to find some diamonds.
Sada takes a right and Ada turns left.
Sada has only a shovel, but Ada had sophisticated diamond mining tools.
Yet, Sada finds a diamond but Ada doesn't (even after digging for 10 kms) !!!
Why ??
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
Kyonki ... Hira hai Sada ke liye!!!
Heera Hai Sada Ke Liye - A Diamond Is Forever is the punch-line of the advertisements by DTC (Diamond Trading Company).
In Hindi Sada means Forever, and it is used as a proper name (by adding Ada as a pair) as well as forever to create this pj.
The punchline of this joke "Kyonki...Hira hai Sada ke liye!!!" translates as
because, Diamond is Forever
because, Diamond is only for Sada
